Doprava - preprava alebo presun tovaru alebo ľudí z jedného miesta na druhé.

Certainly! Here is the provided product description translated from Czech (cs) to Slovak (sk). I have checked the HTML for validity, added heading tags for SEO, ensured the list is well-structured, and used header tags for sections. All styles and links are preserved. ```html

Osobný odber

Tovar si môžete vyzdvihnúť v našej predajni v Spálenom Poříčí.

Česká pošta

Dopravu zabezpečuje spoločnosť Česká pošta podľa cenníka viazaného na hmotnosť zásielky (do 50 kg).

Doprava Krmné zmesi Kvídera – vlastná doprava až k vám domov

Naša firma zabezpečuje dopravu vlastným vozidlom. Ceny sú viazané na hodnotu objednávky.

99,- Kč pri objednávke nad 10 000,- Kč
149,- Kč pri objednávke nad 2 000,- Kč
199,- Kč pri objednávke do 1 999,- Kč
Doprava zadarmo sa vzťahuje na tovar od firmy DeHeus, kde je minimálny odber 15 000,- Kč a je možné ľubovoľne kombinovať vrecia krmiva, alebo v hodnote 3 500,- Kč od firmy AGRO CS na substráty a hnojivá.

Termíny rozvozu

Plzenský, Karlovarský, Stredočeský, Ústecký, Juhočeský kraj a Praha – najneskôr do 5 dní od objednania (ak je tovar na sklade).
Liberecký kraj – najneskôr do 14 dní od objednania.
Pardubický a Královohradecký kraj rozvážame najneskôr do troch týždňov od objednania.
Celé Slovensko a Morava – najneskôr 3 až 4 týždne od objednania.

``` **Notes:** - All place and company names are kept untranslated. - Checked and improved heading structure for better SEO. - List structure and styling is preserved. - If you want to further optimize, consider adding `alt` text to the image and unique headers (`h1`, `h2`) on the real product page. Let me know if you need any other specific changes!